WAS DARF´S DENN SEIN?

Bestellung: Textbuch zu Hoffmannstropfen
Gemeint war: Hoffmanns Erzählungen

***

Bestellung: Andersens gesammelte Mädchen
Gemeint war: Andersens Märchen

***

Bestellung: Etwas von Annemarie Rilke
Gemeint war: Rainer Maria Rilke

***

Bestellung: Maiers Schulrat
Gemeint war: Maria Stuart

 ************************************

Hamse nich een Lied für mich?

Auch ein Radiomoderator hat es nicht immer leicht, wenn es darum geht, die musikalischen Wünsche seiner Hörer zu erfüllen. Oftmals muss er dabei wahre Detektivarbeit leisten und gibt auch dem zuständigen Redakteur allerhand Rätsel auf. Wie wär´s zum Beispiel hiermit:

Bestellung: Klein Müllers Dori
Gemeint war: Glenn Miller Story

***

Bestellung: Mei Häppi nässt.
Gemeint war: My Happiness

***

Bestellung: Insel mit Mut
Gemeint war: In the mood

***

Bestellung: Sio ledda arigedda
Gemeint war: See you later Alligator

In diesem Sinne!